Tagitl.md
... ...
@@ -28,6 +28,275 @@ The clerical language of the monks of the [Radiant Cloister](Radiant Cloister),
28 28
29 29
| Meaning | Proto-Tagitl | Modern Tagitl | Spelling |
30 30
|:---------|:-------|:--------|:-----------|
31
+| I | ma | 'ma | ma |
32
+| above | runt | 'run | roon |
33
+| air | osƛe | 'o.so | oso |
34
+| air | osƛezi | 'o.sos | osos |
35
+| all | gowi | 'go.wu | gowoo |
36
+| alone | wanoki | 'wo.ŋu | wongoo |
37
+| apple | uŋabɐ | 'u.ŋbɐ | oongbu |
38
+| apples | uŋabɐzi | 'u.ŋbɐs | oongbus |
39
+| arm | raramiƛ | 'ra.ramƛ | raramtl |
40
+| arms | raramiƛzi | ra.'mƛi | ramtli |
41
+| arrange | parrƛɐ | 'pa.rɐ | paru |
42
+| attack | okgunupaƛa | o.gna.ba.'ƛa | ognabatla |
43
+| attacks | okgunupaƛazi | o.gna.ba.'ƛas | ognabatlas |
44
+| bad | okibuzu | o.'gu.bis | ogoobis |
45
+| bear | pokap | 'po.gap | pogap |
46
+| below | kretk | 'krek | krek |
47
+| bird | tuku | 'tu.gu | toogoo |
48
+| birds | tukuzi | 'tu.gus | toogoos |
49
+| black | su | 'su | soo |
50
+| blizzard | madawoƛekig | mdu.'ƛo.gik | mdootlogik |
51
+| blizzards | madawoƛekigzi | mdu.'gi.gzi | mdoogigzi |
52
+| blood | ƛuk | 'ƛuk | tlook |
53
+| blood | ƛukzi | 'ƛu.kzu | tlookzoo |
54
+| blue | zintrokap | 'ze.gap | zegap |
55
+| blues | zintrokapzi | 'zga.pzi | zgapzi |
56
+| boat | piwɐzowɐtezintro | pu.zu.'di.ne | poozoodine |
57
+| boats | piwɐzowɐtezintrozi | pu.zu.'di.nes | poozoodines |
58
+| bond | poƛa | po.'ƛa | potla |
59
+| bonds | poƛazi | po.'ƛas | potlas |
60
+| book | kutro | 'ku.to | kooto |
61
+| books | kutrozi | 'ku.tos | kootos |
62
+| bound | poƛaoki | 'pƛa.o.gu | ptlaogoo |
63
+| bow | za | 'za | za |
64
+| bows | zazi | 'zas | zas |
65
+| branch | raram | 'ra.ram | raram |
66
+| branches | raramzi | 'ra.mzi | ramzi |
67
+| break | gunnƛɐ | 'gu.nɐ | goonu |
68
+| brick | ŋukigi | 'ŋu.gi | ngoogi |
69
+| bricks | ŋukigizi | 'ŋu.gis | ngoogis |
70
+| bright | bukap | 'bu.gap | boogap |
71
+| brown | po | 'po | po |
72
+| cloud | madawo | 'mda.wo | mdawo |
73
+| clouds | madawozi | 'mda.wos | mdawos |
74
+| come | kommƛɐ | ko.'mƛɐ | komtlu |
75
+| confusion | kap | 'kap | kap |
76
+| cooked | turɐpeŋɐ | 'tɐ.beŋ | tubeng |
77
+| couch | trabu | 'ta.bu | taboo |
78
+| couches | trabuzi | 'ta.bus | taboos |
79
+| cry | sowwƛɐ | so.wu.'ƛɐ | sowootlu |
80
+| cute | buƛus | bu.'ƛus | bootloos |
81
+| day | dagaz | 'da.gas | dagas |
82
+| days | dagazzi | 'ga.zi | gazi |
83
+| dirt | zemi | 'zem | zem |
84
+| dirts | zemizi | 'ze.mzi | zemzi |
85
+| dog | ŋgrɐmo | 'ŋrɐm | ngrum |
86
+| dogs | ŋgrɐmozi | 'ŋrɐ.mzi | ngrumzi |
87
+| dolphin | warƛunukoiƛ | 'wru.ŋuƛ | wroongootl |
88
+| dolphins | warƛunukoiƛzi | wrgu.'ƛi | wrgootli |
89
+| dream | tadraƛa | da.'ƛa | datla |
90
+| dreams | tadraƛazi | da.'ƛas | datlas |
91
+| dwarf | raƛɐiƛ | 'rɐ.iƛ | ruitl |
92
+| dwarves | raƛɐiƛzi | rɐ.i.'ƛi | ruitli |
93
+| eagle | tukuinda | 'gu.na | goona |
94
+| eagles | tukuindazi | 'gu.nas | goonas |
95
+| eat | pozzƛɐ | 'po.zɐ | pozu |
96
+| eating | gipozɐŋ | 'be.zɐŋ | bezung |
97
+| egg | pradokapkap | 'pra.kap | prakap |
98
+| eggs | pradokapkapzi | 'pra.pzi | prapzi |
99
+| elf | okibitawiraƛɐ | o.du.ra.'ƛɐ | odooratlu |
100
+| end | kan | 'kan | kan |
101
+| ends | kanzi | 'ka.ni | kani |
102
+| enjoy | guŋŋƛɐ | gu.'nƛɐ | goontlu |
103
+| eye | ƛaropiƛi | bu.'ƛi | bootli |
104
+| eyes | ƛaropiƛizi | bu.'ƛis | bootlis |
105
+| fight | dote | 'do.do | dodo |
106
+| fight | dottƛɐ | 'do.tɐ | dotu |
107
+| fire | bewinuko | 'bwi.ŋe | bwinge |
108
+| fires | bewinukozi | 'bwi.ŋes | bwinges |
109
+| fish | warƛu | 'wo.ru | woroo |
110
+| fish | warƛuzi | 'wo.rus | woroos |
111
+| fishfrog | warƛugrɐrk | 'wru.grɐrk | wroogrurk |
112
+| fishfrogs | warƛugrɐrkzi | 'wrgrɐ.rkzi | wrgrurkzi |
113
+| flame | bewi | 'be.wi | bewi |
114
+| flames | bewizi | 'be.wis | bewis |
115
+| fog | mwaƛ | 'mwoƛ | mwotl |
116
+| fogs | mwaƛzi | mwo.'ƛu | mwotloo |
117
+| forest | bitawiŋon | 'da.wiŋ | dawing |
118
+| forests | bitawiŋonzi | 'dwi.ŋzi | dwingzi |
119
+| free | okipoƛaoki | o.'bƛa.o.gu | obtlaogoo |
120
+| frog | grɐrk | 'grɐrk | grurk |
121
+| frogs | grɐrkzi | 'grɐ.rkzi | grurkzi |
122
+| from | geŋɐni | 'geŋ | geng |
123
+| fun | sogime | 'so.gum | sogoom |
124
+| funny | ƛikɐpadooki | 'ƛo.gu | tlogoo |
125
+| game | wuga | 'wu.ga | wooga |
126
+| games | wugazi | 'wu.gas | woogas |
127
+| giant | raƛɐnuko | 'rɐ.ŋo | rungo |
128
+| giants | raƛɐnukozi | 'rɐ.ŋos | rungos |
129
+| glass | krɐnaƛ | 'krɐn | krun |
130
+| glasses | krɐnaƛzi | 'krɐ.ni | kruni |
131
+| go | gattƛɐ | 'ga.tɐ | gatu |
132
+| good | buzu | 'bus | boos |
133
+| green | ƛi | 'ƛi | tli |
134
+| ground | mozuto | 'mzu.do | mzoodo |
135
+| ground | mozutozi | 'mzu.dos | mzoodos |
136
+| happy | guŋoki | 'gu.ŋu | goongoo |
137
+| hard | okioki | o.gu.'e.gu | ogooegoo |
138
+| have | nannƛɐ | 'na.nɐ | nanu |
139
+| hence | dutgeŋɐni | 'du.goŋ | doogong |
140
+| here | dut | 'dut | doot |
141
+| high | okikretkap | o.'kre.kap | okrekap |
142
+| hither | dutŋɐna | 'du.tŋɐn | dootngun |
143
+| house | tredrɐnuko | 'tɐ.ŋo | tungo |
144
+| houses | tredrɐnukozi | 'tɐ.ŋos | tungos |
145
+| hut | tredrɐ | 'te.dɐ | tedu |
146
+| huts | tredrɐzi | 'te.dɐs | tedus |
147
+| ice | ƛekig | 'ƛe.gik | tlegik |
148
+| ice | ƛekigzi | 'gi.gzi | gigzi |
149
+| if | we | 'we | we |
150
+| in | ok | 'ok | ok |
151
+| it | ƛeƛ | 'ƛeƛ | tletl |
152
+| kitchen | ŋon | 'ŋon | ngon |
153
+| kitchens | ŋonzi | 'ŋo.nu | ngonoo |
154
+| language | tagiiƛ | 'ta.giƛ | tagitl |
155
+| languages | tagiiƛzi | gi.'ƛi | gitli |
156
+| laugh | ƛikkƛɐ | 'ƛi.'tƛɐ | tlittlu |
157
+| libraries | kutroŋonzi | 'to.ŋzu | tongzoo |
158
+| library | kutroŋon | 'ku.toŋ | kootong |
159
+| low | kretkap | 'kre.kap | krekap |
160
+| lows | kretkapzi | 'krka.pzi | krkapzi |
161
+| magic | ƛako | 'ƛa.go | tlago |
162
+| magics | ƛakozi | 'ƛa.gos | tlagos |
163
+| man | raƛ | 'raƛ | ratl |
164
+| many | maƛi | ma.'ƛi | matli |
165
+| men | raƛzi | ra.'ƛi | ratli |
166
+| monster | babuk | 'ba.buk | babook |
167
+| monsters | babukzi | 'bu.kzu | bookzoo |
168
+| morsel | noma | 'nom | nom |
169
+| morsels | nomazi | 'no.mzu | nomzoo |
170
+| mountain | runta | 'ru.na | roona |
171
+| mountains | runtazi | 'ru.nas | roonas |
172
+| move | tarrƛɐ | 'ta.rɐ | taru |
173
+| nose | nɐzbɐs | 'nɐ.zbɐs | nuzbus |
174
+| noses | nɐzbɐszi | na.'bɐ.si | nabusi |
175
+| on | mon | 'mon | mon |
176
+| one | wan | 'won | won |
177
+| out | bit | 'bit | bit |
178
+| people | raƛɐzi | ra.'ƛɐs | ratlus |
179
+| person | raƛɐ | ra.'ƛɐ | ratlu |
180
+| pet | patstsƛɐ | 'pa.tɐ | patu |
181
+| pretty | inda | 'i.na | ina |
182
+| rain | deƛit | de.'ƛit | detlit |
183
+| rains | deƛitzi | 'di.ti | diti |
184
+| rainy | deƛitoki | 'de.gu | degoo |
185
+| red | ƛukkap | 'ƛu.kap | tlookap |
186
+| reds | ƛukkapzi | 'ka.pzi | kapzi |
187
+| river | siru | 'si.ri | siri |
188
+| rivers | siruzi | 'si.ris | siris |
189
+| rod | ƛezeŋaŋa | 'ƛe.zeŋ | tlezeng |
190
+| rods | ƛezeŋaŋazi | 'ƛe.ŋzi | tlengzi |
191
+| rope | trenu | 'ten | ten |
192
+| ropes | trenuzi | 'te.ni | teni |
193
+| ruler | siŋnus | 'si.ŋis | singis |
194
+| rulers | siŋnuszi | 'sŋi.su | sngisoo |
195
+| sad | okiguŋoki | o.'gi.ŋu | ogingoo |
196
+| seed | bitawipradokapkap | du.'pra.kap | dooprakap |
197
+| seeds | bitawipradokapkapzi | du.'pra.pzi | dooprapzi |
198
+| ship | piwɐzowɐtezintronuko | pu.zu.'de.ŋo | poozoodengo |
199
+| ships | piwɐzowɐtezintronukozi | pu.zu.'de.ŋos | poozoodengos |
200
+| short | okiruntakap | o.'gra.gap | ogragap |
201
+| sit | seddƛɐ | 'se.dɐ | sedu |
202
+| smelly | nɐzbɐsoki | na.'bzo.gu | nabzogoo |
203
+| spider | ikrak | 'i.krak | ikrak |
204
+| spiders | ikrakzi | i.'kra.kzi | ikrakzi |
205
+| start | pos | 'pos | pos |
206
+| starts | poszi | 'po.su | posoo |
207
+| stone | da | 'da | da |
208
+| stones | dazi | 'das | das |
209
+| strong | ƛibusoki | 'bzo.gu | bzogoo |
210
+| sun | monusaƛ | 'mo.naƛ | monatl |
211
+| sunny | monusaƛoki | 'mno.gu | mnogoo |
212
+| suns | monusaƛzi | mna.'ƛi | mnatli |
213
+| sword | tɐƛɐpo | 'tɐ.bo | tubo |
214
+| swords | tɐƛɐpozi | 'tɐ.bos | tubos |
215
+| tall | runtakap | 'ra.gap | ragap |
216
+| talls | runtakapzi | 'rga.pzi | rgapzi |
217
+| that | kɐ | 'kɐ | ku |
218
+| thence | tartargeŋɐni | 'ta.rgeŋ | targeng |
219
+| there | tartar | 'ta.rar | tarar |
220
+| they | ƛeƛzi | 'ƛe.'ƛi | tletli |
221
+| this | kɐkap | 'kɐ.gap | kugap |
222
+| thither | tartarŋɐna | 'ta.rŋɐn | tarngun |
223
+| three | gɐnapu | gɐ.'na.bu | gunaboo |
224
+| tiger | ƛibus | 'ƛi.bis | tlibis |
225
+| tigers | ƛibuszi | 'bi.su | bisoo |
226
+| time | at | 'at | at |
227
+| time | atzi | 'a.ti | ati |
228
+| timescape | atkret | 'a.kret | akret |
229
+| timescapes | atkretzi | a.'kre.ti | akreti |
230
+| to | ŋɐna | 'ŋɐn | ngun |
231
+| to arrange | parɐbus | 'prɐ.bus | pruboos |
232
+| to break | gunupaƛa | gna.ba.'ƛa | gnabatla |
233
+| to come | komu | 'kom | kom |
234
+| to cry | sowuƛopɐ | su.'ƛo.bɐ | sootlobu |
235
+| to cut | bitawiiƛkap | 'dwi.kap | dwikap |
236
+| to cuts | bitawiiƛkapzi | du.'ka.pzi | dookapzi |
237
+| to disagree | oki | 'o.gu | ogoo |
238
+| to dislike | okiguŋ | o.'gu.giŋ | ogooging |
239
+| to disrupt | gunupaƛaƛibus | gna.'bƛi.bis | gnabtlibis |
240
+| to disrupts | gunupaƛaƛibuszi | gna.'bi.su | gnabisoo |
241
+| to eat | pozɐŋ | 'po.zɐŋ | pozung |
242
+| to enjoy | guŋ | 'guŋ | goong |
243
+| to go | gatu | 'ga.du | gadoo |
244
+| to have | nanaƛ | 'nan | nan |
245
+| to laugh | ƛikɐpado | 'ba.do | bado |
246
+| to move | taruzu | 'ta.rus | taroos |
247
+| to pet | patsu | 'pa.tu | patoo |
248
+| to sit | sedu | 'se.di | sedi |
249
+| to walk | piwɐzowɐte | pu.'zwɐ.de | poozwude |
250
+| to want | desuƛo | di.'ƛo | ditlo |
251
+| together | maƛioki | 'mƛi.e.gu | mtliegoo |
252
+| tongue | tagi | 'ta.gi | tagi |
253
+| tongues | tagizi | 'ta.gis | tagis |
254
+| tool | ino | 'in | in |
255
+| tools | inozi | 'i.ni | ini |
256
+| tree | bitawi | 'da.wi | dawi |
257
+| trees | bitawizi | 'da.wis | dawis |
258
+| two | tut | 'tut | toot |
259
+| valley | kret | 'kret | kret |
260
+| valleys | kretzi | 'kre.ti | kreti |
261
+| village | wɐdokokɐ | 'wgo.gɐ | wgogu |
262
+| villages | wɐdokokɐzi | 'wgo.gɐs | wgogus |
263
+| vulture | tukuokibuzu | gu.'gu.bis | googoobis |
264
+| vultures | tukuokibuzuzi | gu.'bi.zus | goobizoos |
265
+| walk | piwwƛɐ | pi.wu.'ƛɐ | piwootlu |
266
+| wand | ƛezeŋaŋaƛako | 'nƛa.go | ntlago |
267
+| wands | ƛezeŋaŋaƛakozi | 'nƛa.gos | ntlagos |
268
+| want | dessƛɐ | 'de.sɐ | desu |
269
+| water | zintro | 'zi.ne | zine |
270
+| waters | zintrozi | 'zi.nes | zines |
271
+| we | mazi | 'mas | mas |
272
+| weather | mosdeƛit | mso.'ƛit | msotlit |
273
+| weathers | mosdeƛitzi | 'msi.ti | msiti |
274
+| well | zintroŋon | 'zi.neŋ | zineng |
275
+| wells | zintroŋonzi | 'ze.ŋzu | zengzoo |
276
+| whale | warƛunuko | 'wru.ŋo | wroongo |
277
+| whales | warƛunukozi | 'wru.ŋos | wroongos |
278
+| what | pesopemɐ | 'pse.bom | psebom |
279
+| whence | gegageŋɐni | 'ga.geŋ | gageng |
280
+| where | gega | 'ge.ga | gega |
281
+| white | bu | 'bu | boo |
282
+| whither | gegaŋɐna | 'ge.gaŋ | gegang |
283
+| why | pesopemɐgeŋɐni | pɐ.'zo.mgeŋ | puzomgeng |
284
+| wing | tukukap | 'gu.gap | googap |
285
+| wings | tukukapzi | 'ga.pzi | gapzi |
286
+| winter | ŋude | 'ŋu.do | ngoodo |
287
+| winters | ŋudezi | 'ŋu.dos | ngoodos |
288
+| wise | ƛuwetoni | 'wo.den | woden |
289
+| with | piw | 'piw | piw |
290
+| within | okibit | o.'gu.bit | ogoobit |
291
+| wood | bitawiiƛ | 'da.wiƛ | dawitl |
292
+| wood | bitawiiƛzi | dwi.'ƛi | dwitli |
293
+| woodpecker | bitawiiƛtuku | du.'ƛi.gu | dootligoo |
294
+| woodpeckers | bitawiiƛtukuzi | du.'ƛi.gus | dootligoos |
295
+| yellow | bima | 'bim | bim |
296
+| you | ƛu | 'ƛu | tloo |
297
+| you all | tu | 'tu | too |
298
+
299
+
31 300
| above | runt | 'run | roon |
32 301
| air | osƛe | 'o.so | oso |
33 302
| air | osƛezi | 'o.sos | osos |